Astronomers Peer Into The Atmosphere of a Rare Exoplanet That ‘Shouldn’t Exist’