{"id":38075,"date":"2021-04-24T03:20:00","date_gmt":"2021-04-24T03:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elpais.com\/ciencia\/2021-04-24\/las-consecuencias-de-la-higienica-y-encubierta-muerte-por-covid.html"},"modified":"2021-04-24T07:41:46","modified_gmt":"2021-04-24T07:41:46","slug":"las-consecuencias-de-la-higienica-y-encubierta-muerte-por-covid","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/forocilac.org\/en\/las-consecuencias-de-la-higienica-y-encubierta-muerte-por-covid\/","title":{"rendered":"The consequences of the \u201chygienic\u201d and \u201chidden\u201d death from covid"},"content":{"rendered":"<p>The <a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/covid-19\/\" >muertos por covid<\/a> se han convertido en un n\u00famero m\u00e1s. Sus cifras, sin im\u00e1genes y sin referencias vitales, acompa\u00f1an cada d\u00eda a las de contagiados, hospitalizados, ingresados en las UCI y vacunados. Es lo que el antrop\u00f3logo Alberto del Campo, de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, califica como \u201cmuerte higi\u00e9nica\u201d, que, entre otras cosas, seg\u00fan dice \u201cesconde el terror y el sufrimiento de los que han fallecido solos\u201d. Pero esas defunciones tienen consecuencias, m\u00e1s all\u00e1 del \u00f3bito. Dos estudios diferentes, uno de la Universidad de Cambridge (Reino Unido) y otro de la Pennsylvania State University (EE UU), coinciden en calcular que, por cada v\u00edctima mortal por covid, hay un impacto directo en nueve familiares cercanos (abuelos, padres, hermanos, parejas o hijos), que son parte de una crisis sanitaria, social y econ\u00f3mica m\u00e1s amplia que la atribuida directamente al coronavirus. Seg\u00fan la conclusi\u00f3n del estudio americano, <a href=\"https:\/\/www.pnas.org\/content\/117\/30\/17695\">published in <i>PNAS<\/i><\/a>, \u201cpodr\u00edan conducir indirectamente a una mayor mortalidad debido a causas no relacionadas con la <a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/pandemia\/\" >pandemia<\/a>: agravamiento de condiciones cr\u00f3nicas no tratadas, abuso de alcohol, autolesi\u00f3n, violencia dom\u00e9stica y otros factores\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/elpais.com\/ciencia\/2021-04-24\/las-consecuencias-de-la-higienica-y-encubierta-muerte-por-covid.html\" >Keep reading<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two investigations indicate that each death affects an average of nine immediate family members, generating a new wave of challenges for the health of the population: \u201cthe silent epidemic of pain\u201d<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[],"class_list":{"0":"post-38075","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-portal"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38075"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38082,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38075\/revisions\/38082"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}