{"id":68998,"date":"2023-05-30T17:55:10","date_gmt":"2023-05-30T17:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/elpais.com\/ciencia\/2023-05-30\/bill-nelson-jefe-de-la-nasa-queremos-proteger-el-agua-de-la-luna-para-impedir-que-china-se-apodere-de-ella.html"},"modified":"2023-05-30T17:55:10","modified_gmt":"2023-05-30T17:55:10","slug":"bill-nelson-jefe-de-la-nasa-queremos-proteger-el-agua-de-la-luna-para-impedir-que-china-se-apodere-de-ella","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/forocilac.org\/en\/bill-nelson-jefe-de-la-nasa-queremos-proteger-el-agua-de-la-luna-para-impedir-que-china-se-apodere-de-ella\/","title":{"rendered":"Bill Nelson, head of NASA: \u201cWe want to protect the water on the Moon to prevent China from taking over it\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/DUPY5GRHLZCARFOM5U4ACI5RCI.jpg\" width=\"5362\" height=\"3575\" alt=\"El administrador de la NASA, Bill Nelson, antes de la entrevista.\"><\/img><\/p>\n<p>Bill Nelson (Miami, 80 a\u00f1os) es exsenador dem\u00f3crata, astronauta y administrador de la agencia espacial de Estados Unidos (NASA). El estadounidense est\u00e1 de visita en Madrid porque Espa\u00f1a acaba de convertirse en el 25\u00ba signatario de los<a href=\"https:\/\/elpais.com\/ciencia\/2023-05-29\/el-maximo-responsable-de-la-nasa-ratifica-el-acuerdo-para-la-participacion-espanola-en-la-vuelta-a-la-luna.html\" > acuerdos <i>Artemis<\/i><\/a>, el marco pol\u00edtico de cooperaci\u00f3n que sentar\u00e1 las bases de la exploraci\u00f3n espacial pac\u00edfica de la Luna y otros cuerpos espaciales en las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. Despu\u00e9s de reunirse con el presidente del Gobierno, Pedro S\u00e1nchez, en La Moncloa, y de firmar all\u00ed el documento junto a la ministra de Ciencia, Diana Morant, Nelson ofreci\u00f3 una entrevista conjunta a EL PA\u00cdS y <i>The world<\/i> en la Embajada de Estados Unidos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/elpais.com\/ciencia\/2023-05-30\/bill-nelson-jefe-de-la-nasa-queremos-proteger-el-agua-de-la-luna-para-impedir-que-china-se-apodere-de-ella.html\" >Keep reading<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/prisa\/CCYAPMF5SRBT3EDS5XU6ZO6ACU.jpg\" width=\"5472\" height=\"3648\" alt=\"El administrador de la NASA, Bill Nelson, en la Embajada de Estados Unidos en Madrid.\"><\/img><\/p>\n<h3>Exploraci\u00f3n pac\u00edfica y sin basura espacial<\/h3>\n<p>Los acuerdos <em>Artemis <\/em>sientan los pilares de la cooperaci&oacute;n en la futura exploraci&oacute;n de la Luna, en especial el proyecto Artemis liderado por Estados Unidos, en colaboraci&oacute;n con las agencias espaciales de Europa, Canad&aacute; y Jap&oacute;n, para llevar a la superficie de la Luna a la primera mujer y al primer hombre no blanco, ambos estadounidenses, en 2025; y construir una estaci&oacute;n espacial en &oacute;rbita de la Luna. El acuerdo recoge principios fundamentales, como la transparencia o la ayuda mutua en caso de que los astronautas necesiten rescate.<\/p>\n<p>Los ocho firmantes originales del tratado fueron Estados Unidos, Italia, Canad&aacute;, Jap&oacute;n, Luxemburgo, Reino Unido, Australia y Emiratos &Aacute;rabes, en octubre de 2020. Desde entonces se han sumado otros 17 pa&iacute;ses de &Aacute;frica, Am&eacute;rica y Asia y Europa, incluida Espa&ntilde;a.<\/p>\n<p>Los acuerdos de Artemis se enmarcan en el tratado de Naciones Unidas sobre el espacio que declara, entre otras cosas, que ning&uacute;n pa&iacute;s puede reclamar la nacionalidad de ning&uacute;n territorio de la Luna ni ning&uacute;n otro cuerpo celeste. El documento firmado hoy tambi&eacute;n contempla compartir la informaci&oacute;n cient&iacute;fica recabada por cada pa&iacute;s, aunque deja fuera de este marco a las empresas privadas, a no ser que estas operen de parte de alguno de los pa&iacute;ses formantes. El texto contempla la extracci&oacute;n de recursos naturales en la Luna y otros cuerpos y los firmantes se comprometen a informar a Naciones Unidas de sus planes.<br \/>El marco de Artemis tambi&eacute;n compromete a los firmantes a limitar la basura espacial y hacerse cargo de la retirada de sat&eacute;lites y otras naves al final de su vida &uacute;til.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The administrator of the US space agency signs the &#039;Artemis&#039; agreements in Madrid, with the Minister of Science, Diana Morant, in the presence of Pedro S\u00e1nchez<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[],"class_list":{"0":"post-68998","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-portal"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68998"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69076,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68998\/revisions\/69076"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/forocilac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}