Too mediocre to be on the team?

Being excluded from a group is painful. But if one's own performance is not considered good enough, many people prefer to leave the team voluntarily: dissatisfied, but relieved.