Astronomers Thought They’d Found a ‘Calm’ Red Dwarf 11 Light-Years Away. They Were Wrong