Long-Lost Neanderthal Tooth Reveals a Surprising Unknown Link to Modern Humans